ORCHESTRA 200　～200年の時を感じる音楽会

感動冷めぬ８月６日Orchestra200の初公演。シューベルトの未完成と共にヨアヒム・ラフの交響曲第３番を奏でた楽友たち、そしてその熱い演奏にホールで耳を傾けた楽友たちの存在が如何に大きかったこと・・・。
ヨアヒム・ラフの生誕200年という年に、しかも遠い日本において、Orchestra200の手によって演奏されたことが歴史においても如何に意味深かったか・・・。
その記念すべき当日の演奏がついにスイスまで届きました。

ヨアヒム・ラフ協会会長のRes Marty氏がラフ協会の仲間たちに、そしてスイス、ドイツのラフを愛する仲間たちに、Orchestra200の成功のメッセージを送ってくれました。

Anlässlich des 200. Geburtstags von Joachim Raff gründete sich in Japan (Tokio) ein extra „Orchester 200“. Sie spielten am Eröffnungskonzert Raffs 3. Sinfonie „Im Walde“. Das Programm und eine CD-Aufnahme angelehnt an eine verkleinerten Bronce-Statue von Karl Ludwig Sand. (Original auf dem Franfurter Hauptfriedhof) von Raffs Grabdenkmal. Der japanische Konzertmanager besuchte während drei Tagen das Kammermusikfestival und das internationale, wissenschaftliche Symposium zu Person und Werk von Joachim Raff. Leitung: Severin Kolb, Joachim-Raff-Archiv, Lachen

ヨアヒム・ラフの誕生200年にちなんで、日本(東京)で新しく「オーケストラ200」が設立された。 その記念すべきオープニングコンサートにて ラフ 交響曲第３番「森の中で」が演奏されました。カール・ルートヴィヒ・サンドの銅像をベースにしたプログラムとCD録音。 (フランクフルトの中央墓地にある)ラフの墓碑モニュメントより。 日本人コンサートマネージャーは3日間、室内音楽フェスティバルとヨアヒム・ラフの人物と仕事に関する国際シンポジウムに参加しました。 ディレクション:Severin Kolb、Joachim Raff Archiv, スイス・ラーヘンより